Depuis plusieurs années, pour des journalistes, des étudiants ou des lycéens français et étrangers, je réponds à de nombreuses interviews par écrit.
En voici une soixantaine. J’ai supprimé celles dont les questions étaient vraiment baroques (les traductions électroniques n’étant pas toujours très au point, exemple : « Vous de l’emotioňal penser par le sociète pour faire ecriture¿ ») et celles dont les réponses avaient déjà été données maintes et maintes fois.
Les voici dans leur intégralité avec quelques commentaires idiots de temps à autre.
En les proposant ainsi sur le site du Dilettante, je ne cherche pas à me graver dans le marbre ou à jouer les grandes prêtresses, mais il me semble qu’il y a dans tout ce fatras – pour qui s’intéresse à l’écriture, au métier d’écrivain, aux personnages de mes livres, au monde de l’édition ou encore à mon labo secret caché tout au fond de mon arrière-cuisine – deux ou trois petites choses amusantes et sensées.
Bonne promenade…
Ps : Ces textes n’ont pas été retouchés. Les fautes de langue, d’orthographe et de syntaxe sont d’origine et j’y tiens. Car décidemment, non, nous ne sommes pas dans le marbre… (au marbre ?)
- Entretien avec Jean-Louis Kuffer – 24 heures Lausanne (Suisse)
- Entretien avec Julia Dubreuil
- Entretien avec Noëlle Aziz – Femme en ville
- Entretien avec Mihaëlla Spineau – Elle (Roumanie)
- Entretien avec Geneviève Welcomme – Muze
- Entretien avec Olivia de Lamberterie – Elle
- Entretien avec Pierre Vavasseur – Le Parisien
- Entretien avec Cristina De Stefano – Elle (Italie)
- Entretien avec Ginette Leroux – Sympatico (Canada)
- Entretien avec Sonia Sarfati – La Presse (Canada)
- Entretien avec Isabel Schutt
- Entretien avec François Bourboulon – Métro
- Entretien avec Fabio Gambaro
- Entretien pour Harper’s Bazaar (édition russe)
- Entretien avec Victoria Gonzalès – Clara (Espagne)
- Réponse à une journaliste espagnole
- Réponse à un questionnaire à la con
- Entretien avec Tristan Malavoy-Racine – Voir Montréal (Canada)
- Entretien avec Susann Kaupke (étudiante allemande)
- Entretien avec Steve Martin – 7 Jours (Canada)
- Entretien avec Stéphanie Milliquet – Fémina (Suisse)
- Entretien avec Renaud Douci – Mairie de Meudon
- Entretien avec Pema Meymo pour un journal catalan
- Entretien avec Pascale Tournier – VSD
- Entretien avec Nicolas Rabeau – InterVIOO
- Entretien avec Nathalie Six – Fnac live
- Entretien avec Maureen Scmetz (étudiante belge)
- Entretien avec Lisa Gabriel (étudiante allemande)
- Entretien avec Lena Tallberg – M Magazine (Suède)
- Entretien avec Katarina Laucikova – Revue des livres (Slovaquie)
- Entretien avec France Laure Pons – Société normande de presse, d’édition et d’impression
- Entretien avec Franziska Wolffheim – Brigitte (Allemagne)
- Entretien avec Elianne Ros – El Periodico (Espagne)
- Entretien avec E. Zeitler
- Entretien avec Didier Pobel – Le Dauphiné Libéré
- Entretien avec Corinne Bourbeillon – Ouest-France
- Entretien avec Claude Luquet – Pèlerin magazine
- Entretien avec Claire Lefebvre – La Voix du Nord
- Entretien avec Céline Lelaidier
- Entretien avec Brigit Bontour – Le Magazine des livres
- Entretien avec Béatrice Bossard
- Entretien avec Barbara Lambert – Point de vue
- Entretien avec Audrey Nait-Challal – Play bac
- Entretien avec Annick Duchatel – Entre les lignes (Canada)
- Entretien avec Abby Heraud – pour son mémoire
- Entretien avec Anne Josée Cameron – libraire au canada
- Entretien avec Isabelle Dubois – Le Grand Livre du mois
- Entretien avec Dieter Meier – Les éditions Reclam (Allemagne)
- Liste de livres géniaux
- J’élève mon enfant
- Lettre adressée par Armand Robin à la Gestapo le 5 octobre 1943
- Lettre à Delphine Peras