Résumé :

On peut tenter de prendre une ville à rebrousse-rue et à contre-place, lui insuffler sa propre mélodie, y monter la scène de son théâtre intime. C’est ce que propose, pour son premier recueil de nouvelles, Samih Amar Tran. Belleville devient une partition ouverte qu’exécutent six héros, six instruments différents, six timbres vitaux.
Depuis Alma, en charge, le temps d’un passage à Paris, d’une mère sur pilotis traînant l’enclume d’une valise lourde d’une tonne de cadeaux et qu’il faut écouter, distraire, abreuver, jusqu’à Romy, et son amour pénible pour sa colocataire qui l’inspire autant qu’elle la torture, en passant par Omar, beatmaker, mais surtout père au bord de la crise de nerfs, Marie, catholique en milieu queer, ou Jim, photographe talentueux tanguant de bar en bar, dont la vie n’est qu’une couche de coups de bol sur une tartine de déveine. Et enfin Arthur, dit"Landrot": une fin de journée, aux Folies, lui et sa bande d’amis devront statuer ensemble sur ce qu’il adviendra de Marshall, leur pote"problématique".
Tablant sur les mêmes bars et des rues identiques, Samih Amar Tran joue la partition en variant les accents et les rythmes. De Belleville, il rebat les cartes à coups de dialogues urgents et lyriques, de saynètes cocasses ou de chœurs vibrants. À chacun son Belleville, la ville est à tout le monde, à vous de l’emboucher et d’en déployer la chanson.